Тимчасовий захист для українців у ЄС продовжено до 4 березня 2028 року — так вирішила Рада ЄС Виконавчим рішенням (ЄС) 2026/1912 від 30 липня 2026 року. Статус дає право жити, працювати, лікуватися й навчатися в одній країні ЄС, але нові заявники, на яких поширюється військовий обов’язок, тепер мають підтвердити, що виконують його перед Україною.
- Строк дії — до 4 березня 2028 року; у Чехії національні документи продовжують до 31 березня 2028 року.
- Нова умова для нових заяв (з 5 серпня 2026 року на практиці): доказ виконання військових обов’язків. На тих, хто вже має захист і не втрачав його, вона не поширюється.
- Захист діє лише в одній країні: при переїзді його оформлюють заново, і друга країна може відмовити.
- Молдова не входить до ЄС і має власний режим — до 1 березня 2027 року.
Що таке тимчасовий захист і чим він відрізняється від статусу біженця
Тимчасовий захист — це колективний механізм ЄС для масового напливу людей, які не можуть безпечно повернутися додому. Його передбачає Директива 2001/55/ЄС, а для людей з України вперше в історії запустили 4 березня 2022 року рішенням Ради (ЄС) 2022/382. Індивідуально доводити переслідування не потрібно: достатньо належати до визначеної групи і зареєструватися в країні перебування.
Статус біженця — інше: його надають за Женевською конвенцією після індивідуальної процедури притулку, яка триває місяцями й обмежує вибір місця проживання та роботу на час розгляду. У рішенні 2026/1912 Рада окремо нагадала, що ухилення від призову саме по собі не є підставою для міжнародного захисту. Тому німецький портал Germany4Ukraine прямо радить українцям не подавати на притулок, а оформлювати тимчасовий захист.
Хто має право: громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року; іноземці й особи без громадянства, які мали в Україні міжнародний захист; члени сімей цих людей. Іноземці з постійною посвідкою в Україні мають право на захист, якщо не можуть безпечно повернутися на батьківщину, а ті, хто мав лише тимчасову посвідку, здебільшого його не отримують — Нідерланди, наприклад, припинили для них права з 4 вересня 2025 року.
До якої дати діє тимчасовий захист для українців?
Станом на жовтень 2026 року тимчасовий захист у ЄС діє до 4 березня 2028 року. Рішення 2026/1912 набуло чинності 5 серпня 2026 року, а нове продовження застосовується з 5 березня 2027 року. Рада щоразу продовжує статус на один рік; рішення про строк після березня 2028 року поки немає.
| Рішення Ради ЄС | Строк захисту |
|---|---|
| 2022/382 (4 березня 2022 р.) | до 4 березня 2023 р., автоматично — до 4 березня 2024 р. |
| 2023/2409 (19 жовтня 2023 р.) | до 4 березня 2025 р. |
| 2024/1836 (25 червня 2024 р.) | до 4 березня 2026 р. |
| 2025/1460 (15 липня 2025 р.) | до 4 березня 2027 р. |
| 2026/1912 (30 липня 2026 р.) | до 4 березня 2028 р. + умова про військові обов’язки |
Країни по-різному переносять дату в національні документи. Нідерланди й Австрія вже продовжили статус до 4 березня 2028 року автоматично, Чехія — до 31 березня 2028 року після онлайн-реєстрації, а в Німеччині дозволи, чинні на 1 лютого 2026 року, поки що автоматично продовжені до 4 березня 2027 року. Данія не бере участі в рішенні ЄС і діє за власним законом.
Нова умова з серпня 2026 року: військові обов’язки
З 2026 року тимчасовий захист надають лише тим, хто виконує свої військові обов’язки в Україні (стаття 2 рішення 2026/1912). Умова стосується нових і повторних заяв, а також заяв на возз’єднання сім’ї. Людей, які мали захист у певній країні на 30 липня 2026 року і безперервно його зберігають, вона не зачіпає — вони спокійно продовжують статус.
Чим підтвердити: законним перетином кордону чи відміткою про виїзд у паспорті, а якщо законний виїзд не підтверджується — офіційним документом про звільнення або виконання обов’язків, зокрема з Reserv+. Тягар доказування лежить на заявникові. Деталі різняться за країнами:
- Чехія: чоловіки 18–22 років показують реєстрацію в Reserv+ і паперовий eВОД, 23–60 років — eВОД із записом про виключення з військового обліку (повне звільнення від обов’язку); скриншоти не приймають (ipc.gov.cz).
- Нідерланди: для 23–60 років — штамп про виїзд не старший за 90 днів, довідка з Reserv+, військовий квиток або рішення про відстрочку (IND).
- Австрія: штамп про законний виїзд або підтвердження Міноборони, доступне в Reserv+; умову перевіряють і для членів сім’ї (BFA).
Хто може виїхати з України і з якими документами, пояснюємо в гайді «Хто з чоловіків може виїхати за кордон у 2026 році».
Які права дає тимчасовий захист?
Права в усіх країнах ЄС однакові за обсягом, але оформлюються за національними правилами. Головне — дозвіл на проживання на весь строк захисту і вільний доступ до ринку праці без окремого дозволу на роботу.
- Дозвіл на проживання (картка, наклейка-віза або цифровий документ).
- Робота за наймом і власна справа на загальних умовах.
- Житло або допомога з житлом, базові соціальні виплати для тих, хто не має доходу.
- Медична допомога; у Чехії держава оплачує страховку перші 90 днів після надання захисту.
- Освіта для дітей — у Чехії відвідування місцевої школи обов’язкове, онлайн-навчання в українській школі його не замінює.
- Поїздки Шенгеном до 90 днів у 180-денному періоді з паспортом і документом захисту — див. правило 90/180.
Як отримати тимчасовий захист у країнах ЄС: покроково
Заяву подають особисто в країні, де ви плануєте жити. Безвіз дає 90 днів, щоб визначитися, але в Польщі на номер PESEL UKR є лише 30 днів після перетину кордону, тож не відкладайте.
- Перетніть кордон законно і збережіть відмітку українського прикордонника про виїзд; на кордоні ЄС вас зареєструють у системі EES (див. EES і ETIAS).
- Підготуйте паспорт, свідоцтва про народження дітей і шлюб, документ про виконання військових обов’язків (для військовозобов’язаних) і адресу проживання.
- Зареєструйтеся в уповноваженому органі: гміна в Польщі, відомство у справах іноземців у Німеччині, регіональний центр KACPU в Чехії, поліція в Австрії та Італії, муніципалітет у Нідерландах.
- Здайте відбитки пальців і отримайте документ: підтвердження заяви часто вже дає право працювати.
- Зареєструйте адресу і повідомляйте про переїзди — від цього залежить збереження статусу.
Тимчасовий захист у Чехії: Lex Ukrajina і правила 2026 року
Чехія — одна з головних країн для українців під тимчасовим захистом. Станом на жовтень 2026 року чеська «віза тимчасового захисту» діє до 31 березня 2027 року, а наступне продовження — до 31 березня 2028 року — пройде, як і раніше, через онлайн-реєстрацію та візит до МВС для нової наклейки. Правила задають закони, відомі як Lex Ukrajina, і сайти МВС Чехії (колишній mvcr.cz, тепер mv.gov.cz) та ipc.gov.cz.
Як подати заяву в Чехії
Якщо ви приїхали після 24 лютого 2022 року, подавайте заяву особисто в Krajské asistenční centrum pomoci Ukrajině (KACPU) свого краю. Захист часто надають у день звернення; законний строк розгляду — 60 днів. Дітей до 15 років реєструє законний представник, 15–18-річні подають самі в його супроводі.
- заповнений бланк заяви і паспорт;
- доказ, що 24 лютого 2022 року ви були в Україні (відмітки в паспорті тощо);
- підтвердження житла з офіційно засвідченим підписом власника — його не треба, якщо ви в державному гуманітарному житлі;
- для військовозобов’язаних 18–60 років з 5 серпня 2026 року — паперовий eВОД і перевірка профілю в Reserv+ на місці.
Не отримають захист у Чехії ті, кому його вже надала інша країна ЄС, ті, хто має зараз або мав на 24 лютого 2022 року ПМП в іншій державі чи будь-який чеський дозвіл понад 90 днів, а також власники особливого довгострокового перебування.
Продовження до 31 березня 2028 року
Минулого разу реєстрація тривала до 15 березня 2026 року: після неї захист продовжувався до 30 вересня 2026 року, а після вклеювання нової наклейки — до 31 березня 2027 року. Дати реєстрації на 2027 рік МВС оприлюднить на ipc.gov.cz; доказ виконання військових обов’язків під час продовження не вимагатимуть.
Обов’язки і коли захист у Чехії зникає
- Носіть паспорт із наклейкою захисту — копії недостатньо.
- Повідомляйте про нову адресу протягом 3 робочих днів, якщо житимете там понад 15 днів. Якщо вашою адресою понад 90 днів значиться адреса відомства, захист зникає.
- Захист припиняється, якщо ви отримали захист в іншій країні ЄС, попросили там притулку, отримали візу понад 90 днів чи дозвіл на проживання в Чехії або іншій державі. Британська віза за схемою Ukraine Scheme теж припиняє захист, а звичайна гостьова до 183 днів — ні.
- Повторна заява можлива, але розглядається за новими правилами, а безперервність перебування для особливого довгострокового перебування втрачається.
Особливе довгострокове перебування (ZDP)
Сьома поправка Lex Ukrajina запровадила для економічно самостійних власників захисту окремий дозвіл — zvláštní dlouhodobý pobyt на 5 років. Умови: щонайменше 2 роки безперервного захисту в Чехії, відсутність судимостей і безпекова перевірка, медстраховка без боргів, забезпечене житло, відмова від гуманітарної допомоги і річний дохід понад 440 000 крон (плюс 110 000 крон на кожного члена домогосподарства), шкільне навчання дітей. Заяви про зацікавленість у 2026 році приймали з 1 по 30 квітня — їх подали 56 500 осіб (МВС Чехії). ZDP повністю зараховується до строку для ПМП, а період тимчасового захисту — наполовину.
Про в’їзд до Чехії як туриста — на сторінці Чехія: правила в’їзду.
Тимчасовий захист за країнами: таблиця
Нижче — як оформлюють захист у 12 основних країнах і де шукати офіційну інформацію. Дати — станом на 17 жовтня 2026 року; національні документи можуть оновлюватися пізніше за рішення ЄС.
| Країна | Як оформлюють | Строк у національних документах | Офіційне джерело |
|---|---|---|---|
| Польща | PESEL UKR у будь-якій гміні протягом 30 днів після в’їзду | до 4.03.2028 (UdSC) | gov.pl/udsc |
| Німеччина | дозвіл за § 24 AufenthG, заява протягом 90 днів після першого в’їзду | чинні на 1.02.2026 дозволи — автоматично до 4.03.2027 | germany4ukraine.de |
| Чехія | наклейка захисту в центрі KACPU | 31.03.2027, продовження до 31.03.2028 | ipc.gov.cz |
| Словаччина | «dočasné útočisko» в іноземній поліції; спершу довідка А4 на 90 днів, потім картка | автоматично до 4.03.2027 | minv.sk |
| Румунія | посвідка бенефіціара захисту (permis de ședere) в IGI | уточнюйте на сайті IGI | igi.mai.gov.ro |
| Молдова (не ЄС) | власний режим; продовження онлайн-заявою (вікно 1.02–30.04.2026) | до 1.03.2027 | protectietemporara.gov.md |
| Іспанія | поліція / Управління з питань притулку (OAR); разом із дозволом на роботу | уточнюйте на interior.gob.es | interior.gob.es |
| Італія | безкоштовна заява в квестурі; квитанція вже дає право працювати | уточнюйте в квестурі | interno.gov.it |
| Нідерланди | реєстрація в BRP у муніципалітеті, наклейка або картка IND | автоматично до 4.03.2028 | ind.nl |
| Ірландія | дозвіл від Immigration Service Delivery; з 30.09.2026 — перехідна схема TPTS | за рішенням ЄС; уточнюйте на irishimmigration.ie | irishimmigration.ie |
| Австрія | реєстрація в поліції, BFA надсилає Ausweis für Vertriebene поштою | автоматично до 4.03.2028 | bfa.gv.at |
| Литва | заява в системі MIGRIS і візит до Департаменту міграції | уточнюйте в MIGRIS | migracija.lt |
Польща: PESEL UKR і карта CUKR
З 5 березня 2026 року спецзакон про допомогу громадянам України згорнули, а тимчасовий захист перенесли до загального закону про захист іноземців. Статус підтверджують номер PESEL UKR і цифровий документ Diia.pl у застосунку mObywatel. Захист зникає, якщо ви виїхали з Польщі більш ніж на 30 днів або не подали заяву на PESEL UKR протягом 30 днів після в’їзду (Державна інспекція праці). Тим, хто має статус UKR безперервно щонайменше 365 днів, з 4 травня 2026 року доступна карта CUKR — дозвіл на тимчасове проживання на 3 роки; заяву подають лише онлайн у системі MOS до 4 березня 2027 року (UdSC). Робота в Польщі — у гайді «Робоча віза в Польщу».
Чи можна переїхати в іншу країну ЄС із тимчасовим захистом?
Подорожувати можна, а от «перенести» статус — ні: права тимчасового захисту діють одночасно лише в одній країні. Щоб жити в іншій державі, захист оформлюють там заново, а в попередній його втрачають. Для нової заяви вже діятиме умова про військові обов’язки.
- Рішення 2026/1912 зобов’язує країни відмовляти, якщо людина вже має дозвіл тимчасового захисту в іншій державі ЄС, і прямо каже, що друга країна не зобов’язана видавати новий дозвіл.
- Дані про реєстрації країни вносять до спільної платформи ЄС, тож «подвійна» реєстрація швидко виявляється.
- Перед переїздом офіційно відмовтеся від захисту в попередній країні: у Чехії — письмовою заявою особисто в KACPU чи МВС, поштою з засвідченим підписом або в посольстві Чехії в Києві чи консульстві у Львові.
- Коротка поїздка в іншу країну Шенгену статусу не скасовує, але дні рахуються за правилом 90/180, а Польща припиняє захист після 30 днів відсутності.
Коли тимчасовий захист припиняється
Для всіх одночасно захист завершиться, коли мине строк, встановлений Радою ЄС, або якщо Рада вирішить припинити його раніше — наприклад, після сталого припинення вогню. Індивідуально статус втрачають за національними правилами: через тривалу відсутність, новий дозвіл на проживання, заяву на притулок, захист в іншій країні або добровільну відмову.
Що буде після 4 березня 2028 року і як перейти на інший дозвіл
Рішення про період після березня 2028 року ще немає. Рада ЄС у Рекомендації від 16 вересня 2025 року закликала країни заздалегідь переводити людей на звичайні дозволи — для роботи, навчання чи возз’єднання сім’ї — і готувати добровільне повернення з ознайомчими поїздками в Україну та «Unity Hubs» для консультацій. Тимчасовий захист і статус за правом ЄС (наприклад, «блакитна карта») одночасно мати не можна.
- Польща: карта CUKR на 3 роки або дозвіл на проживання й роботу через MOS.
- Чехія: особливе довгострокове перебування на 5 років; з тимчасового захисту також можна податися на навчання (лише через посольство) чи возз’єднання сім’ї, але не на картку працівника.
- Ірландія: з 30 вересня 2026 року приймають заяви на перехідну схему TPTS через портал inisonline.
- Німеччина: протягом перших 90 днів можна одразу податися на дозвіл для навчання чи роботи замість § 24.
Якщо ви плануєте лише короткі поїздки, а не життя в ЄС, вам досить безвізу — про нього на сторінці Шенгенська зона.
Часті запитання
Чи продовжили тимчасовий захист до 2028 року?
Так. Рада ЄС ухвалила рішення 2026/1912 від 30 липня 2026 року: захист діє до 4 березня 2028 року. Більшості людей нічого робити не треба, але в Чехії продовження потребує онлайн-реєстрації.
Чи можна отримати тимчасовий захист вдруге?
Так, якщо ви втратили його й повернулися — але повторну заяву розглядають за чинними умовами, зокрема з доказом виконання військових обов’язків. Частина пільг повторно не надається.
Чи можна змінити країну тимчасового захисту?
Можна, але лише через нову реєстрацію в іншій країні після відмови від статусу в попередній. Нова країна може відмовити, якщо у вас лишається дозвіл захисту деінде.
Чи можна з тимчасовим захистом їздити в Україну?
Короткі поїздки зазвичай не скасовують статусу, але правила різні: у Польщі захист зникає після понад 30 днів відсутності. Перед поїздкою перевірте правила своєї країни і умови виїзду для чоловіків.
Чим тимчасовий захист відрізняється від статусу біженця?
Тимчасовий захист надають групі людей швидко і без індивідуального доведення переслідування. Статус біженця — результат тривалої процедури притулку за Женевською конвенцією.
Що буде з тимчасовим захистом після березня 2028 року?
Рішення поки немає. ЄС рекомендує країнам заздалегідь переводити людей на дозволи для роботи, навчання чи сім’ї, тож варто вже зараз дізнатися про такі варіанти у своїй країні.
Джерела
- EUR-Lex: Виконавче рішення Ради (ЄС) 2026/1912
- EUR-Lex: Директива 2001/55/ЄС про тимчасовий захист
- EUR-Lex: Рекомендація Ради від 16.09.2025 про вихід із тимчасового захисту
- Представництво ЄС в Україні: продовження захисту до березня 2028 року
- Представництво ЄС в Україні: рекомендація про перехід на інші статуси
- МВС Чехії (ipc.gov.cz): тимчасовий захист
- МВС Чехії: продовження до 2028 року і нові умови
- МВС Чехії (mv.gov.cz): тимчасовий захист і ZDP
- МВС Чехії: особливе довгострокове перебування 2026
- МВС Чехії: умови ZDP (лютий 2026)
- UdSC (Польща): продовження до 4 березня 2028 року
- UdSC (Польща): карта CUKR
- Державна інспекція праці Польщі: зміни з 5 березня 2026 року
- Germany4Ukraine: дозвіл на проживання за § 24
- МВС Словаччини: продовження захисту до 4 березня 2027 року
- EUAA: тимчасовий захист у Словаччині
- IGI (Румунія): інформація для українців
- Уряд Молдови: продовження захисту до 1 березня 2027 року
- Молдова: портал тимчасового захисту
- МВС Іспанії: тимчасовий захист для українців
- МВС Італії: пам’ятка про тимчасовий захист
- IND (Нідерланди): тимчасовий захист
- IND (Нідерланди): продовження до 4 березня 2028 року
- Immigration Service Delivery (Ірландія): схема TPTS
- BFA (Австрія): питання й відповіді для переміщених осіб
- Департамент міграції Литви: MIGRIS